Trevor Noah – Born a Crime: Stories From a South African Childhood (Audio book)

29780253

Links uz grāmatas Goodreads lapu

Izdevniecība: Audible Studios

Manas pārdomas

Savā grāmatā Born a Crime: Stories from a South African Childhood pasaulē atpazīstamais komiķis un The Daily Show raidījuma vadītājs Trevors Noa atklāj daļu no personības un dzīves, kas TV kamerām paliek paslēpts un dod iespēju ielūkoties pasaulē, kuru daudziem, par laimi, nav nācies piedzīvot. Tādēļ vēl jo vairāk var apbrīnot to, ko šobrīd ir sasniedzies Trevors (protams, nezinot neko tuvāk par personīgajām raizēm un problēmām, kuru ir ikvienam), ņemot vērā apstākļus pēc aparteīda beigām, no kuriem liela daļa nespēja izkļūt, un ne būt tikai savas vainas dēļ.

Viens brīdinājums grāmatas sākumā gan būtu jāpasaka. Born a Crime nav Trevora stāsts par tapšanu par komiķi un nokļūšanu ASV (tas ir pieminēts, bet salīdzinoši nedaudz), bet, kā uz to norāda apakšvirsraksts, dažādi stāsti no bērnības līdz skolas pabeigšanai un vēl drusku. Autors caur humora prizmu atskatās uz bērnību Dienvidāfrikā, uz ikdienišķu saskaršanos ar neslēptu rasismu. Uz valsti, kur, ja nebiji baltais, dzīve pret tevi bija daudz skarbāka, un, kuras iedzīvotāji pat neapjauš, kā iebarotais rasisms ir pavērsis cilvēkus vienu pret otru un radījis atšķirības, kur to nav. Meistarīgi izmanto valodu barjeru.

Tomēr grāmatas lielākais dārgums slēpjas Trevora attiecībās ar māti, kuras labi raksturo pārfrāzēts albuma nosaukums, abi divi kopā pret pasauli. Dažs labs atstāts gan no abu attiecību trakulīgās un neparastās dinamikas, gan viscaur grāmatai, uzbur platu smaidu un arīdzan pa kādam smieklam. Tādos mirkļos izpaužas Trevora kā komiķa gars, bet galvenokārt var novērtēt, ka grāmatu ir ierunājis autors pats, piešķirot kvalitāti, kuru citādāk neiegūt. Šajā video viņš par to arī drusku izsakās. Bet viens gan tapa skaidrs, lai vai cik ļoti Trevors būtu varējis lepoties ar nešpetnākā un uz palaidnībām naskākā puišeļa statusu visā apkārtnē, uz strīdiem ar māti (īpaši) par reliģiju un Dievu ir praktiski bezjēdzīgi, kā arī ka uz brīdi policija un īslaicīgs laiks cietumā var pat šķist vilinošāk, nekā uzzināt mātes dusmu apmērus. :D

Born a Crime varētu pieskaitīt pie grāmatām (līdzīgi kā ar Malalu), kuru būtu vērts izlasīt jebkura (lasītājam). Kā arī skaidrs ir viens, ka pateicoties tam, ka Trevors vada The Daily Show, daudz lielāks skaits, tai skaitā es, uzzinās par grāmatas eksistenci un iepazīs tajā aprakstīto.